Cripta Real del Monasterio de El Escorial
De Wikipedia, la enciclopedia libre
La Cripta Real del Monasterio de El Escorial, conocida también como el Panteón de los Reyes, fue construida por Juan Gómez de Mora según planos de Juan Bautista Crescenzi. Consta de 26 sepulcros de mármol donde reposan los restos de los reyes y reinas de las casas de Austria y Borbón, excepto Felipe V y Fernando VI, que eligieron La Granja de San Ildefonso y el Convento de las Salesas Reales respectivamente. Faltan también, por tanto, los restos de los reyes Amadeo I, de la casa de Saboya, y José I Bonaparte, enterrados en la BasÃlica de Superga de TurÃn y en Los Inválidos de ParÃs, respectivamente.
También reposan los restos de las reinas consortes que son madres de rey. Además del único rey consorte que ha habido en España, Francisco de AsÃs de Borbón, esposo de Isabel II.
Los últimos restos depositados en el panteón han sido los del rey Alfonso XIII. Su esposa la reina Victoria Eugenia de Battenberg, su hijo Juan de Borbón y Battenberg y su esposa MarÃa de las Mercedes de Borbón y Orleans, condes de Barcelona y padres del rey Juan Carlos I, que permanecen aún en una estancia previa llamada Pudridero.
Tabla de contenidos |
[editar] Listado de Reyes de España enterrados
A continuación se muestra una lista en donde se encuentran enterrados los Reyes de España:
- Isabel de Portugal (4/10/1503 - 1/5/1539) – (Esposa del Rey Carlos I)
- Carlos I, Rey de España (24/2/1500 - 21/9/1558)
- Ana de Austria, Reina de España (2/11/1549 - 26/10/1580) – (Cuarta esposa del Rey Felipe II)
- Felipe II, Rey de España (21/5/1527 - 13/9/1598)
- Margarita de Austria, Reina de España (25/12/1584 - 3/10/1611) – (Esposa del Rey Felipe III)
- Felipe III, Rey de España (14/4/1578 - 31/1/1621)
- Isabel de Borbón, Reina de España (22/1/1602 - 6/10/1644) – (Primera esposa del Rey Felipe IV)
- Felipe IV, Rey de España (8/4/1605 - 17/9/1665)
- Mariana de Austria, Reina de España (24/12/1635 - 16/5/1696) – (Segunda esposa del Rey Felipe IV)
- Carlos II, Rey de España (6/11/1661 - 1/11/1700)
- Luis I, Rey de España (25/8/1707 - 31/8/1724)
- MarÃa Amalia de Sajonia, Reina de España (24/11/1724 - 27/9/1760) – (Esposa del Rey Carlos III)
- Isabel de Farnesio, Reina de España (25/10/1692 - 11/7/1766) – (Segunda esposa del Rey Felipe V)
- Carlos III, Rey de España (20/1/1716 - 14/12/1788)
- MarÃa Luisa de Borbón-Parma, Reina de España (9/12/1751 - 2/1/1819) – (Esposa del Rey Carlos IV)
- Carlos IV, Rey de España (12/11/1748 - 19/1/1819)
- Fernando VII, Rey de España (14/10/1784 - 29/9/1833)
- MarÃa Cristina de Borbón-Dos Sicilias, Reina de España (27/4/1806 - 22/8/1878) – (Cuarta esposa del Rey Fernando VII)
- Alfonso XII, Rey de España (28/11/1857 - 25/11/1885)
- Francisco de AsÃs de Borbón, Rey Consorte de España (13/5/1822 - 16/4/1902) – (Marido de la Reina Isabel II)
- Isabel II, Reina de España (10/10/1830 - 9/4/1904)
- MarÃa Cristina de Austria, Reina de España (21/7/1858 - 6/2/1929) – (Segunda esposa del Rey Alfonso XII)
- Alfonso XIII, Rey de España (17/5/1886 - 28/2/1941)
- Victoria Eugenia de Battenberg, Reina de España (24/10/1887 - 15/4/1969) – (Esposa del Rey Alfonso XIII) Que aún está en el pudridero, y que, en rigor, no ha sido madre de rey.
- Juan de Borbón, Conde de Barcelona (20/6/1913 - 1/4/1993) – (Padre del Rey Juan Carlos I)
- MarÃa de las Mercedes de Borbón, Condesa de Barcelona (23/12/1910 - 2/1/2000) – (Madre del Rey Juan Carlos I). No llegaron a reinar, aunque sà tuvieron los derechos dinásticos durante el régimen del dictador Francisco Franco.
[editar] Panteón de Infantes
Finalizada su construcción en 1888, está destinado a prÃncipes, infantes y reinas que no han sido madres de reyes. Con paredes y pavimentos de mármol blanco es digno de especial mención el del Infante Don Juan de Austria. Actualmente están ocupados 36 de los 60 nichos de que consta.
- Infante Fernando (1529 - 1529) – (Hijo del Rey Carlos I)
- Infante Juan (20/4/1539 - 20/4/1539) – (Hijo del Rey Carlos I)
- MarÃa de Portugal, Reina de España (15/10/1527 - 12/7/1545) – (Primera esposa del Rey Felipe II)
- Leonor de Austria, Reina de Portugal (15/11/1498 - 18/2/1558) – (Esposa del Rey Manuel I de Portugal)
- MarÃa de Austria, Reina de HungrÃa y Bohemia (17/9/1505 - 18/10/1558) – (Esposa del Rey Luis II de HungrÃa y Bohemia)
- Don Carlos, PrÃncipe de Asturias (8/6/1545 - 24/7/1568) – (Hijo del Rey Felipe II)
- Isabel de Valois, Reina de España (2/4/1545 - 3/10/1568) – (Tercera esposa del Rey Felipe II)
- Infante Carlos Lorenzo (12/8/1573 - 30/6/1575) – (Hijo del Rey Felipe II)
- Archiduque Wenzel de Austria (9/3/1561 - 22/9/1578) – (Hijo del Emperador Maximiliano II)
- Infante Fernando (4/12/1571 - 18/10/1578) – (Hijo del Rey Felipe II)
- Don Juan de Austria (24/2/1547 - 1/10/1578) – (Hijo natural del Rey Carlos I)
- Infante Duarte (12/7/1575 - 21/11/1582) – (Hijo del Rey Felipe II)
- Infanta MarÃa (14/2/1580 - 5/8/1583) – (Hija del Rey Felipe II)
- Infanta MarÃa (1/2/1603 - 1/3/1603) – (Hija del Rey Felipe III)
- Felipe Emmanuel, de Saboya, PrÃncipe de Piamonte (1586 - 1605) – (Hijo del Duque Carlos Emmanuel de Saboya)
- Infante Alfonso (1611 - 1612) – (Hijo del Rey Felipe III)
- Infanta Margarita (1610 - 1617) – (Hija del Rey Felipe III)
- Infanta MarÃa Margarita (14/8/1621 - 15/8/1621) – (Hija del Rey Felipe IV)
- Infanta Margarita Catalina (25/11/1623 - 22/12/1623) – (Hija del Rey Felipe IV)
- PrÃncipe Filiberto de Saboya (1588 - 1624) – (Hijo del Duque Carlos Emmanuel de Saboya)
- Archiduque Carlos José de Austria (7/8/1590 - 28/12/1624) – (Hijo del Archiduque Carlos II)
- Infanta MarÃa Eugenia (21/11/1625 - 21/7/1627) – (Hija del Rey Felipe IV)
- Infanta Isabel Teresa (31/10/1627 - 1/11/1627) – (Hija del Rey Felipe IV)
- Infante Carlos (15/9/1607 - 30/7/1632) – (Hija del Rey Felipe III)
- Don Francisco Fernando de Austria (1627 - 1634) – (Hijo natural del de Rey Felipe IV)
- Infanta Ana Antonia (17/1/1636 - 5/12/1636) – (Hija del Rey Felipe IV)
- PrÃncipe Fernando de Saboya-Carignan (1634 - 1637) – (Hijo del PrÃncipe Thomas de Saboya-Carignan)
- Infante Fernando, Cardenal (16/5/1609 - 9/11/1641) – (Hijo del Rey Felipe III)
- Infante Baltasar Carlos (17/10/1629 - 9/3/1646) – (Hijo del Rey Felipe IV)
- Infanta MarÃa Ambrosia (5/12/1655 - 21/12/1655) – (Hija del Rey Felipe IV)
- Infante Tomás Carlos (23/12/1658 - 22/10/1659) – (Hijo del Rey Felipe IV)
- Infante Felipe Prospero (28/12/1657 - 1/11/1661) – (Hijo del Rey Felipe IV)
- Don Juan José de Austria (7/4/1629 - 17/9/1679) – (Hijo natural del de Rey Felipe IV)
- MarÃa Luisa de Orleans, Reina de España (27/3/1662 - 12/2/1689) – (Primera esposa del Rey Carlos II)
- Infante Felipe (7/7/1709 - 8/7/1709) – (Hijo del Rey Felipe V)
- Luis José, Duque de Vendôme (1/7/1654 - 11/6/1712)
- Infante Francisco (21/3/1717 - 21/4/1717) – (Nieto de Rey Enrique IV de Francia)
- Infante Felipe Pedro (7/7/1712 - 29/12/1719) – (Hijo del Rey Felipe V)
- Mariana del Palatinado-Neoburgo, Reina de España (28/10/1667 - 16/7/1740) – (Segunda esposa del Rey Carlos II)
- Infante Francisco Javier (17/3/1757 - 10/4/1771) – (Hijo del Rey Carlos III)
- Infante Carlos Clemente (19/9/1771 - 7/3/1774) – (Hijo del Rey Carlos IV)
- Infanta MarÃa Luisa (11/9/1777 - 2/7/1782) – (Hija del Rey Carlos IV)
- Infante Carlos Domingo (5/3/1780 - 11/6/1783) – (Hijo del Rey Carlos IV)
- Infante Felipe (5/9/1783 - 18/10/1784) – (Hijo del Rey Carlos IV)
- Infante Carlos Francisco (5/9/1783 - 11/11/1784) – (Hijo del Rey Carlos IV)
- Infante Luis, Arzobispo de Toledo (25/7/1727 - 7/8/1785) – (Hijo del Rey Felipe V)
- Infanta Carlota (4/11/1787 - 11/11/1787) – (Hija del Infante Gabriel de Borbón)
- MarÃa Ana Victoria de Portugal (15/12/1768 - 2/11/1788) – (Esposa del Infante Gabriel de Borbón)
- Infante Gabriel de Borbón (12/5/1752 - 23/11/1788) – (Hijo del Rey Carlos III)
- Infante Carlos (28/10/1788 - 9/11/1788) – (Hijo del Infante Gabriel de Borbón)
- Infante Felipe MarÃa Francisco (28/3/1792 - 1/3/1794) – (Hijo del Rey Carlos IV)
- Infanta MarÃa Teresa (16/2/1791 - 2/11/1794) – (Hija del Rey Carlos IV)
- Infanta MarÃa Amelia (9/1/1779 - 22/7/1798) – (Hija del Rey Carlos IV)
- Infanta MarÃa Josepha (6/7/1744 - 8/12/1801) – (Hija del Rey Carlos III)
- Luis, PrÃncipe de Parma, Rey de Etruria (5/8/1773 - 27/5/1803) – (Marido de Infanta MarÃa Luisa)
- MarÃa Antonia de Nápoles y Sicilia, Reina de España (14/12/1784 - 21/5/1806) – (Primera esposa del Rey Fernando VII)
- Infante Antonio (31/12/1755 - 20/4/1817) – (Hijo del Rey Carlos III)
- Infanta MarÃa Isabel (21/8/1817 - 9/1/1818) – (Hija del Rey Fernando VII)
- Isabel de Portugal, Reina de España (19/5/1797 - 26/12/1818) – (Segunda esposa del Rey Fernando VII)
- Infante Francisco (6/5/1820 - 15/11/1821) – (Hijo del Infante Francisco de Paula de Borbón, Duque de Cádiz)
- MarÃa Luisa, Reina de Etruria (6/7/1782 - 13/3/1824) – (Hija del Rey Carlos IV)
- MarÃa Josefina de Sajonia, Reina de España (6/12/1803 - 17/5/1829) – (Tercera esposa del Rey Fernando VII)
- Infanta Teresa (15/6/1828 - 3/11/1829) – (Hija del Infante Francisco de Paula de Borbón, Duque de Cádiz)
- Infante Duarte (4/4/1826 - 22/10/1830) – (Hijo del Infante Francisco de Paula de Borbón, Duque de Cádiz)
- Luisa Carlota de Borbón-Dos Sicilias, Duquesa de Cádiz (24/10/1804 - 29/1/1844) – (Esposa del Infante Francisco de Paula de Borbón, Duque de Cádiz)
- Infante Luis (1850 - 1850) – (Hijo del Reina Isabel II)
- Infanta MarÃa Cristina (5/1/1854 - 7/1/1854) – (Hija del Reina Isabel II)
- Infante Fernando (15/4/1832 - 17/7/1854) – (Hijo del Infante Francisco de Paula de Borbón, Duque de Cádiz)
- Infanta Margarita (23/9/1855 - 24/9/1855) – (Hija del Reina Isabel II)
- Infanta MarÃa de Regla (8/10/1856 - 1861) – (Hija del PrÃncipe Antonio de Orleans
- Infanta MarÃa de la Concepción (26/12/1859 - 21/10/1861) – (Hija del Reina Isabel II)
- Infante Felipe (12/5/1862 - 1864) – (Hijo del PrÃncipe Antonio de Orleans
- Infante Francisco de Paula de Borbón, Duque de Cádiz (10/3/1794 - 13/8/1865) – (Hijo del Rey Carlos IV)
- Infante Francisco Leopoldo (24/1/1866 - 14/2/1866) – (Hijo del Reina Isabel II)
- Infanta MarÃa Amelia (28/8/1851 - 1870) – (Hija del PrÃncipe Antonio de Orleans
- PrÃncipe Cayetano de Sicilia (12/1/1846 - 26/11/1871) – (Marido de Infanta MarÃa Isabel)
- Infante Sebastián (1811 - 1875) – (Hijo del Infante Pedro Carlos)
- Infanta MarÃa Cristina (29/10/1852 - 1879) – (Hija del PrÃncipe Antonio de Orleans
- Infanta MarÃa del Pilar (4/6/1861 - 5/8/1879) – (Hija del Reina Isabel II)
- PrÃncipe Antonio de Orleans, Duque de Montpensier (31/7/1824 - 4/2/1890) – (Hijo del Rey Luis Felipe I de Francia)
- Infanta Roberta (1890 - 1890) – (Hija del PrÃncipe PrÃncipe Antonio de Orleans
- Infanta MarÃa Luisa Fernanda (30/1/1832 - 2/2/1897) – (Esposa del PrÃncipe Antonio de Orleans)
- Infanta Luisa, Duquesa de Sessa (11/6/1824 - 27/12/1900) – (Hija del Infante Francisco de Paula de Borbón, Duque de Cádiz)
- Infanta MarÃa Cristina (5/6/1833 - 19/1/1902) – (Hija del Infante Francisco de Paula de Borbón, Duque de Cádiz)
- Infanta MarÃa de las Mercedes, Princesa de Asturias (11/9/1880 - 17/10/1904) – (Hija del Rey Alfonso XII)
- Infante Fernando (21/6/1910 - 21/6/1910) – (Hijo del Rey Alfonso XIII)
- Infanta MarÃa Teresa (12/11/1882 - 23/9/1912) – (Hija del Rey Alfonso XII)
- Infanta MarÃa del Pilar (1912 - 1918) – (Hija de la Infanta MarÃa Teresa)
- Infante Antonio (1866 - 1930) – (Hijo del PrÃncipe Antonio de Orleans
- Infante Gonzalo (24/10/1914 - 13/8/1934) – (Hijo del Rey Alfonso XIII)
- Alfonso, PrÃncipe de Asturias (10/5/1907 - 6/9/1938) – (Hijo del Rey Alfonso XIII)
- Infanta MarÃa de las Mercedes (1911 - 1953) – (Hija de la Infanta MarÃa Teresa)
- Infante Alfonso (3/10/1941 - 29/3/1956) – (Hermano de Rey Juan Carlos I)
- Infanta Eulalia (12/2/1864 - 8/3/1958) – (Hija del Reina Isabel II)
- Infante Alfonso (1901 - 1964) – (Hijo de la Infanta MarÃa de las Mercedes)
- Infante José Eugenio (1909 - 1966) – (Hijo de la Infanta MarÃa Teresa)
- Infante Jaime, Duque de Segovia (23/6/1908 - 20/3/1975) – (Hijo del Rey Alfonso XIII)
- Infante Luis Alfonso (1906 - 1983) – (Hijo de la Infanta MarÃa Teresa)
- Infanta Isabel (16/10/1904 - 1985) – (Hija de la Infanta MarÃa de las Mercedes)
Los infantes cuentan también con su propio pudridero. En él se encuentran actualmente Don Jaime (tÃo paterno del Rey), Don Alfonso (tÃo materno), Don Luis de Baviera (primo), y Doña Isabel Alfonsa (sobrina de Alfonso XIII).
[editar] Los secretos del pudridero
Sólo los monjes águstinos entran en él. Cubiertos de cal, los restos mortales de la Familia Real permanecen allà durante unos 25 años En las mismas escaleras que llevan al Panteón Real, -en el segundo descanso, a la derecha, un pasadizo cerrado por una puerta de madera conduce a un lugar prohibido para los mortales. Las paredes son de piedra, el suelo de granito y el techo abovedado. Dieciséis metros cuadrados donde reposan los restos mortales de los tres últimos Borbones fallecidos. Es el pudridero Real. Sólo los 51 miembros de la comunidad agustina, que custodia el Monasterio de El Escorial desde 1885, acceden a este habitáculo. La Familia Real les entrega a sus fallecidos en una ceremonia que se repite desde hace siglos.
«Padre prior y padres diputados, reconozcan vuestras paternidades el cuerpo de la señora doña MarÃa Mercedes de Borbón y Orleans, que conforme al estilo y la orden de su majestad que os ha sido dada voy a entregar para que lo tengáis en vuestra guarda y custodia». A la vez que pronunciaba esta frase, la ministra de Justicia, Margarita Mariscal de Gante, señalaba al féretro abierto que contenÃa los restos mortales de la Condesa de Barcelona.
La escena tenÃa lugar el pasado 4 de enero en el Panteón de Reyes de El Escorial. El prior y los 12 padres agustinos presentes se acercaron al féretro y dijeron: «Lo reconocemos». Previamente, Fernando Almansa, jefe de la Casa Real, habÃa entregado al prior del Monasterio una carta del Rey en la que le hacÃa saber la entrega del cuerpo de su madre.
Cerrado al público
Una vez cerrado de nuevo el féretro y levantada un acta de entrega, los agustinos se hacÃan cargo de la llave del ataúd y el cuerpo de doña MarÃa de las Mercedes pasaba al pudridero real. Poco se conoce de esta estancia, asà como del contiguo pudridero de infantes. Ambos permanecen cerrados para los 700.000 visitantes que cada año acuden al Escorial. En el pudridero real, los Reyes de España y las madres de reyes permanecen entre 20 y 30 años. Es el tiempo que se estima necesario para que culmine el proceso biológico de su reducción natural.
No existe ningún documento que recoja la fecha de su creación, aunque debió de ser muy próxima a la del Panteón Real, inaugurado en 1654, bajo el reinado de Felipe IV. Los padres Santos y Ximénez, los principales estudiosos del panteón en el siglo XVII, no hablan del pudridero, pero el primer testimonio sobre él, de 1854, es muy revelador.
En Historia del Real Monasterio de San Lorenzo del Escorial, fray José de Quevedo, bibliotecario del monasterio, cuenta: «Las puertas que están en el segundo descanso de la escalera conducen a los pudrideros, cuyo uso explicaré para desvanecer las muchas patrañas que sobre ellos se cuentan. Son tres cuartos a manera de alcobas, sin luz ni ventilación ninguna. Luego que se concluyen los Oficios y formalidades de entrega del Real cadáver que ha de quedar en uno de los panteones, el prior, acompañado de algunos monjes ancianos, baja al panteón donde ha quedado el cadáver llevando consigo los albañiles y algunos otros criados. Estos sacan de la detisú o terciopelo que la cubre la caja de plomo sellada que contiene el cadáver, y la conducen junto al pudiidero. Mientras los albañiles derriban el tabique, los otros abren cuatro o más agujeros en la caja de plomo, la colocan dentro del cuarto o alcoba sobre cuatro cuñas de madera que la sostienen como dos o tres pulgadas levantadas del suelo, y en el momento los albañiles vuelven a formar el tabique doble que derribaron. Allà permanecen los cadáveres 30 o 40 o más años hasta que consumida la humedad y cuando ya no despiden mal olor son trasladados al respectivo panteón. Las cajas exteriores de las personas Reales que han de pasar al de Infantes permanecen en la sacristÃa del dicho panteón, hasta que vuelve a colocarse en ellas la de plomo con el cadáver según vinieron. Las de los Reyes se deshacen y aprovechan para ornamentos, porque ya no han de tener uso, pues sus restos se colocan en las urnas de mármol». Lo que no menciona fray Quevedo es que dentro de los nichos se colocan promontorios de cal viva y fuera, una lápida de mármol negro y el nombre de a quién pertenecen los restos.
La función del pudridero real es reducir los cuerpos para que se adapten a los minúsculos cofres de plomo -de apenas un metro de largo y 40 centÃmetros de ancho- que, una vez sellados, se introducen en alguno de los 26 sarcófagos del Panteón de Reyes. «Eran reyes tan grandes en el mundo que para enterrarse querÃan un sitio pequeño», decÃa a mediados del siglo XVII el padre Santos, lector de escrituras sagradas de El Escorial.
Hoy, en esa estancia enclavada en el subsuelo de la BasÃlica, son tres los cadáveres que esperan su sepulcro definitivo: el de la reina Victoria Eugenia, abuela de don Juan Carlos, quien falleció en 1969 pero que hasta 1985 no fue trasladada a El Escorial procedente de Lausana; él de don Juan, Conde de Barcelona, que descansa en el Monasterio desde el 3 de abril de 1993; y el de la Condesa de Barcelona, entregado a los agustinos el 4 de enero.
Alfonso XIII, abuelo del Rey, nunca llegó a pasar por el pudridero. HabÃa fallecido en Roma en 1941 y cuando fue trasladado a España, en 1980, ocupó directamente el lugar reservado para él en el panteón real. Su padre, Alfonso XII, tan sólo estuvo 13 años en este recinto transitorio, desde 1885 hasta 1898.
En cuanto al pudridero de infantes, en él se encuentran: don Jaime (hermano del Conde de Barcelona), don Luis de Baviera (esposo de doña MarÃa de la Paz, hija de Isabel II), doña Isabel. Alfonsa (sobrina de Alfonso XIII, don Alfonso (hermano de doña MarÃa de las Mercedes), don Alfonso (hermano de don Juan Carlos), doña Eulalia (hija de Isabel II). El 10 de enero de 2000, los dos últimos tenÃan que haber sido trasladados a uno de los 36 nichos vacÃos del panteón de infantes. El repentino faflecimiento de la Condesa de Barcelona atrasó la ceremonia, que se celebró en el mes de febrero.
El traslado al panteón también se celebra en la intimidad. Sólo asisten un miembro de la comunidad agustiniana, otro de Patrimonio Nacional, un arquitecto -que se encarga de dirigir el desmontaje del murete del Panteón Real- y dos operarios. También está presente un médico, que se limita a testimoniar que el proceso de descomposición ha finalizado. Ya depositada la urna en el sarcófago, los restos reales descansan en la que sà es su solemne última morada.
[editar] Sin sitio para los Reyes de España
Con el futuro traslado de los restos mortales de los condes de Barcelona y la reina Victoria Eugenia al Panteón de Reyes, éste quedará completo. Debido a que se harán excepciones sobre la tradición. La primera lo será en parte ya que los condes de Barcelona, Don Juan y Doña MarÃa de las Mercedes, no han reinado, si bien son padres de rey. Las excepciones se hacen asimismo evidentes en los casos de Victoria Eugenia de Battenberg, que aunque consorte de rey, no fue madre de rey, y de la reina Isabel de Borbón, primera esposa de Felipe IV, que sin ser madre de rey está sepultada en el Panteón de Reyes. Con ellos se ocuparán todos los sepulcros del Panteón Real. ¿Dónde serán enterrados don Juan Carlos y doña SofÃa?
Juan Rafael de la Cuadra Blanco afirma que «Carlos I dejó claro en su testamento que querÃa estar medio cuerpo debajo del altar y medio debajo de los pies del sacerdote. Y su hijo, Felipe II, cumplió su deseo». Hasta 1654 estaban, junto con su familia, debajo del altar, encima del actual Panteón. Pero fue Felipe IV quien trasladó a todos sus antepasados. Lo correcto serÃa devolver a Felipe II, a Carlos I y a sus esposas, las reinas Ana de Austria e Isabel, a su primitivo enterramiento. De esta manera se corregirÃa un error histórico, quedarÃan cuatro tumbas libres y se podrÃan enterrar a dos generaciones más.[1]