Usuario Discusión:Mauricio Maluff - Wikipedia, la enciclopedia libre

Usuario Discusión:Mauricio Maluff

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Mi estado actual: En línea

Esta es la página de discusión del usuario Mauricio Maluff. Debe ser usada exclusivamente para dejar mensajes relacionados a Wikipedia.
En las páginas de discusión de usuarios debes:

Tabla de contenidos

[editar] Guaraní

Hola, Mauricio. Siento que te lo hayas tomado así. La reflexión venía a que esta es la Wikipedia en español, y los que hablamos poco o mucho guaraní (seamos paraguayos, bolivianos, argentinos o brasileños) somos una ínfima minoría de los que por aquí circulan. Sumale a eso la (a mi juicio errónea, pero no por ello menos tradicional) práctica de usar la grafía hispana para topónimos y antropónimos guaraníes, y te explicará por qué creí y creo más conveniente escribir Taragüí y no Taragui. Dicho con total simplicidad, ¿qué porcentaje de mis interlocutores creés que sabrán pronunciar correctamente la segunda grafía? Hasta ahora, si mal no recuerdo, sos el tercer guaraníhablante con quien tengo el gusto de encontrarme. Un saludo cordial, che ra'a. Taragüí @ 13:00 23 jun 2006 (CEST)

[editar] Posible violación de derechos de autor en Economía de Paraguay

Hola, Mauricio Maluff.

Gracias por colaborar con Wikipedia. Te damos la bienvenida al proyecto; sin embargo, hay un problema con tus colaboraciones en el artículo Economía de Paraguay, que han consistido en la copia literal del contenido de otras páginas web, o de otros medios que podrían estar protegidos por derechos de autor. Como se explica en Wikipedia:Copyrights, esta clase de aportaciones no son aceptables, porque pueden implicar una violación a los derechos de los autores del mismo. Por esa razón, el texto ha sido retiradoy un aviso de posible violación de copyright se ha colocado en su lugar.

Debes saber que, de acuerdo a la Convención de Berna, que regula la propiedad intelectual a nivel internacional, todas las obras están protegidas y sus autores se reservan todos los derechos de reproducción, salvo que lo contrario se especifique clara y explícitamente. Aún si la página de la que has copiado el texto no indica que todos los derechos están reservados, eso no quiere decir que estén disponibles para su uso en Wikipedia.

Para poder admitir material en Wikipedia se necesita que la licencia bajo la que se publican en dichas páginas sea compatible con la GFDL, que es bajo la que se publica Wikipedia y que exige disponer del derecho a copiar, modificar y comercializar sus contenidos, sin restricciones adicionales (como, por ejemplo, que se restrinja el uso a terceros o sea obligatorio citar al autor original dentro del texto).

Si una página no indica la licencia en la que está disponible, puedes pedir autorización a los propietarios del sitio para reproducir sus contenidos mediante los modelos de solicitud que encontrarás en Wikipedia:Autorizaciones. Si eres tú mismo el autor de los textos, envía la autorización pertinente desde la dirección asociada al webmaster del sitio, tal como se explica en el enlace anterior.

Recuerda que la política acerca de derechos de autor es innegociable; si bien otras personas pueden estar dispuestas a violar la ley, la responsabilidad del proyecto Wikipedia es demasiado grande para permitírnoslo. Para más información sobre las normas, visita Wikipedia:Políticas.AlhenÆлħэн 03:47 5 jul 2006 (CEST)

[editar] Ediciones

Tu edición afectaba Discusión:Portada y fue retirada. Puedes hacer consultas en Wikipedia:Café (ayuda). Saludos, Tano 04:02 2 ago 2006 (CEST)

[editar] Gracias

Muchas gracias Mauricio. La verdad que podría parecer vanidad, pero no, no hay ni una pizca de eso; por esa página he recibido muchas críticas y la verdad me alegra que te haya gustado y disculpa que te haya contestado con algún retraso. Gracias y un abrazo. --Ari Herrera Cuntti (discusión) 12:43 14 ago 2006 (CEST)

[editar] Posible violación de derechos de autor en Instituto Nacional de Tecnología y Normalización

Hola, Mauricio Maluff.

Gracias por colaborar con Wikipedia. Te damos la bienvenida al proyecto; sin embargo, hay un problema con tus colaboraciones en el artículo Instituto Nacional de Tecnología y Normalización, que han consistido en la copia literal del contenido de otras páginas web, o de otros medios que podrían estar protegidos por derechos de autor. Como se explica en Wikipedia:Copyrights, esta clase de aportaciones no son aceptables, porque pueden implicar una violación a los derechos de los autores del mismo. Por esa razón, el texto ha sido retirado y un aviso de posible violación de copyright se ha colocado en su lugar.

Debes saber que, de acuerdo a la Convención de Berna, que regula la propiedad intelectual a nivel internacional, todas las obras están protegidas y sus autores se reservan todos los derechos de reproducción, salvo que lo contrario se especifique clara y explícitamente. Aún si la página de la que has copiado el texto no indica que todos los derechos están reservados, eso no quiere decir que estén disponibles para su uso en Wikipedia.

Para poder admitir material en Wikipedia se necesita que la licencia bajo la que se publican en dichas páginas sea compatible con la GFDL, que es bajo la que se publica Wikipedia y que exige disponer del derecho a copiar, modificar y comercializar sus contenidos, sin restricciones adicionales (como, por ejemplo, que se restrinja el uso a terceros o sea obligatorio citar al autor original dentro del texto).

Si una página no indica la licencia en la que está disponible, puedes pedir autorización a los propietarios del sitio para reproducir sus contenidos mediante los modelos de solicitud que encontrarás en Wikipedia:Autorizaciones. Si eres tú mismo el autor de los textos, envía la autorización pertinente desde la dirección asociada al webmaster del sitio, tal como se explica en el enlace anterior.

Recuerda que la política acerca de derechos de autor es innegociable; si bien otras personas pueden estar dispuestas a violar la ley, la responsabilidad del proyecto Wikipedia es demasiado grande para permitírnoslo. Para más información sobre las normas, visita Wikipedia:Políticas.

Saludos Nuria (¿dígame?) 03:25 31 ago 2006 (CEST)

[editar] Estado actual

Estimado Mauricio: para tener el "estado actual" necesitas primero usar la botonera de Axxgreazz, añadela y después me avisa para explicarle el proceso. Saludos cordiales Tomatejc Tomate Habla con el vegetal ¿necesitas a un biblio? 21:54 4 sep 2006 (CEST)

No se preocupe, no hay que descargarla sino añadirla a Usuario:Mauricio Maluff/monobook.js. Si desea puedo hacerle el favor de ponerla. Tomatejc Tomate Habla con el vegetal ¿necesitas a un biblio? 22:17 4 sep 2006 (CEST)
Por supuesto, siempre estoy presto a ayudar ;), ya le añadí la plantilla necesaria, ahora sólo tiene que cambiar su estado usando los botones que tiene en la parte superior, a la izquierda de "Mauricio Maluff" "Mi discusión" "# Mis preferencias", etc. Si necesita algo más recuerde que es bienvenido en mi página de discusión. Saludos Tomatejc Tomate Habla con el vegetal ¿necesitas a un biblio? 03:49 22 sep 2006 (CEST)
Revise nuevamente a ver si le aparece, cambié su botonera nuevamente por la de Axxgrezz. Tomatejc Tomate Habla con el vegetal ¿necesitas a un biblio? 05:56 24 sep 2006 (CEST)

[editar] Muchas Gracias

Gracias por tu ayuda, realmente hace tiempo que no sabía cómo arreglar lo de mi firma. Espero que ahora me resulte. Gracias de nuevo.--Penquista (¿Dudas? ¿Consultas? ¿Inquietudes? aquí) 17:15 5 oct 2006 (CEST)

[editar] Plantilla Infobox Guerras

Hola, Mauricio. Veo que has creado una plantilla Infobox Guerras. El caso es que es un duplicado de una que ya existe, Plantilla:Infobox Batallas/uso. Como la tuya aún no la has usado, la marcaré para eliminación. Si necesitas cualquier cosa, mándame un mensaje. Saludos, Richy 11:56 11 oct 2006 (CEST)

¡Pero puedes usar la misma! El nombre es algo arbitrario. En lugar de (infobox batallas), piensa que se llama (infobox conflictos), que de hecho es el nombre que tiene en la versión EN (ya me la encontré así, y como se usa en algo mas de un centenar de artículos, no me pareció bien cambiarlo).
Hablando del tema, te comento por si fuera de tu interés que hace cosa de un mes empecé el Wikiproyecto:Historia militar, para coordinar este tipo de cosas. De momento está siendo principalmente una traducción y adaptación de su versión en EN. Saludos, Richy 08:07 13 oct 2006 (CEST)

[editar] Segunda Guerra del Congo

Hola! Soy un humilde wikipedista que solicita vuestra opinión acerca de éste artículo. Agradeceré tus comentarios... (¡¡y si tienes ganas puedes votar por el como destacado!!. ¡Gracias! Rakela 07:04 14 oct 2006 (CEST)

[editar] Josefina Plá

Hola Mauricio! Has trasladado malamente Josefina Plá desde Josefina Pla, no se debe copiar y pegar en otro artículo, ya que hay que mantener la coherencia de los historiales. La próxima vez, utiliza el botón "trasladar" que tienes en lo alto de la página. ¿De acuerdo? ;-) Saludos! Er Komandante (mensajes) 19:34 8 nov 2006 (CET)

Lo mismo para Emiliano R. Fernández. Er Komandante (mensajes) 19:42 8 nov 2006 (CET)

[editar] Acentos

Primero, la regla no es nueva, lleva ya unos cuantos lustros, de hecho es que me temo que los monosíblabos nunca se han acentuado salvo por tildes diacríticas y alguna que otra obsesión por acentuar fué* y dió* y no sé qué. Segundo, como se decía que las mayúsculas no se acentuaban, creo que en ningún país hispanohablante aparecen documentos oficiales como DNI y demás con tildes, pero parece ser que eso no quita para que se acentúen bien los apellidos, por tanto los apellidos se han de acentuar según las reglas actuales, algo que hice por ejemplo con Alfonso Aráu, ya que aunque hice el artículo y lo pregunté, pasáis. Tercero, en google te puedes encontrar de todo, no siempre lo que ponen está bien. Cuarto, si lo queréis votar, me parece que tenéis que poner a votación muchos más artículos, lo único que he hecho ha sido seguir las reglas del catalán y el castellano para acentuar o no acentuar el apellido, entre estos artículos, cabe destacar sin duda el de Lucía Etxebarria, ya que en vasco no hay acentos y habéis acentuado el apellido. Gaudio 09:56 10 nov 2006 (CET)

Ya, ya, pero aún así hay que recurrir a la autora, a su págnina web o algo serio. En internet t puedes encontrar lo que sea, no siempre lo que más abunda es lo correcto. D verdad que t creo, la gente es lo peor con los acentos y no me extrañaría nada que estuviera mal acentuada esta mujer. En cuanto a cosillas por internet, pues aquí la acentúan como tú dices: [1], [2] y aquí, que son en mi opinión mucho más seri@s, tú mismo lo puedes comprobar como se tendría que acentuar según las reglas que t he mencionado: [3]. Gaudio 11:02 12 nov 2006 (CET)

[editar] Mauricio, tu aviso de vandalismo en el artículo *Grupos de Noticias*

Hola, Mauricio. En Wikipedia hay un lugar para avisar de los vandalismos. Esta aquí : [[4]]

Ya he dejado nota ahí, pero no sé poner la IP del vándalo. Si la pones tú, mejorarás el aviso. Gracias !!  :)

Saluditos desde Madrid-España. --Ayla (discusión) 21:59 14 nov 2006 (CET)

[editar] Categoría:Wikipedia:Esbozo localidades de Paraguay y similares

Hola, para avisarte que estas categorías está mal creadas y voy a borrarlas. Sucede que son complicadas (no se crean como una categoría común) y, además, deben ser coordinadas. Date una vuelta por Categoría:Wikipedia:Esbozo física (por ejemplo) donde ves la diferencia y hay enlaces a la página de coordinación. Saludos, Tano ¿comentarios? 10:13 19 nov 2006 (CET)

La idea de crear «Categoría:esbozo geografía de Paraguay» es mucho mejor que la de «Categoría:esbozo localidades de Paraguay», pero no iría a «esbozo Paraguay» (no existen cat. de ese tipo acá) y te reitero: coordina la eventual creación con la gente que se dedica a eso. Dejo el enlace: Wikiproyecto Discusión:Esbozos/Lista. Saludos, Tano ¿comentarios? 12:21 20 nov 2006 (CET)

[editar] Borrado de Departamento de Asunción

Hola Mauricio. Espero que esto no te incomode: Después de leer las razones que has dado para sugerir el borrado de dicha página, me he tomado la libertad de modificar el motivo que escribiste en la consulta. Puse "Veracidad discutida" en lugar de "sin sentido" ya que esta última frase suena más bien a una razón caprichosa y sin fundamentos. De hecho, yo entré a la consulta dispuesto a votar en contra del borrado porque me parecía que un simple "sin sentido" no justificaba borrar el artículo de un lugar geográfico, pero tus argumentos me hicieron abstener hasta tanto se resuelva su veracidad. También puse la plantilla:Discutido en el artículo. Saludos, Gustrónico (*,+) 23:40 30 nov 2006 (CET).
Nota: si lo deseas, puedes responder aquí mismo para mantener la conversación en un solo sitio. Tendré esta página en mi lista de seguimiento por unos días.


[editar] Re: Gracias

Bueno, no hay medalla por solidaridad pero hay agradecimientos, que es mejor :) Saludos, Tano ¿comentarios? 04:02 4 dic 2006 (CET)


[editar] Re:gracias

Me gustó mucho trabajar en el artículo de Pettirossi. Creo que le tome el gustito a la wikipedia, y para ayudar mejor hacerlo en nuestro proyecto de Paraguay. Tenía el dato que Pettirossi vivió en chile y herrera y el sábado de mañana estuve por ahí para fotografiar el lugar pero no existe ninguna identificación y todo quedó en buena intención.--Rmcf50973476 14:12 4 dic 2006 (CET)

[editar] Pettirossi

Me parece bien ambas ideas, la foto y la mención del aeropuerto. Ahora me estoy preparando para mejorar el artículo de Agustín Pio Barrios. Te aviso cuando termine para que le des los retoques porque vos llevas mucho más tiempo en esto. Tambien acepto el retoque de mi página. Gracias. Saludos.--Rmcf50973476 15:12 5 dic 2006 (CET) Mi nombre es Roberto M. Candia.


[editar] Página de usuario

Gracias, la página quedo mucho mejor.--Rmcf50973476 11:56 6 dic 2006 (CET)

[editar] Re: Un poco de ayuda...

Hola Mauricio, en principio nada es "copiable", aunque hay casos específicos, como las publicaciones del gobierno de EEUU, que están legalmente establecidas como de dominio público. Sugiero lo consultes en el café, seguro ahí alguien está mejor informado que yo sobre el caso que consultas. Saludos, Tano ¿comentarios? 00:59 7 dic 2006 (CET)

Sí, preguntar al webmaster es lo correcto. Tienes información completa en Wikipedia:Autorizaciones. Como guía general (que puede ser modificada con una consulta expresa y una respuesta favorable) considera que todo lo que no está explícitamente autorizado, debe entenderse como de reproducción prohibida. Tano ¿comentarios? 01:11 7 dic 2006 (CET)

[editar] Pettirossi

Al poner pettirossi y darle ir funciona bien y lleva a la biografía en la que trabajamos, pero al darle buscar abre una página de morondanga del aeropuerto y no está la opción de la biografía. que pasa? podes arreglar?--Rmcf50973476 19:20 7 dic 2006 (CET)

[editar] Agustín Barrios

Mauricio, hace días que estoy trabajando en el artículo de Agustin Barrios y ya terminé. Era un artículo que ya existía pero corto y desordenado, lleno de opiniones de otros sobre Barrios. Me parece que está mejor, pero lo bueno es que siempre se puede retocar. Mi pedido es ese, hechale un vistazo por favor y dale un retoque, veo que en la wikipedia en inglés hay una foto de Barrios, pero no se importar al artículo en español. Tambien hice los artículos de Sosa Escalante y Nicolino Pellegrini que fueron sus maestros. Ambos son nuevos, no existían.--Rmcf50973476 14:10 12 dic 2006 (CET)


[editar] Saludos, Sobre Los Archivos Del Terror

Saludos, que disfrutes tus viajes. Ya está hecho lo que has pedido. Gracias y Buen Comienzo de Año. Sanct Sangha...Confarreas!!!( Aquí estoy para leer y compartir)(Vota En El Comité)22:15 7 ene 2007 (CET)

[editar] Plantilla:Infobox Ciudad Paraguay

Quisiera sugerirte que se usara en coordenadas geográficas el sistema "dms" (localización = 31°56′00″S 65°12′00″O / <span class="geo-dec geo" title="Fotos, mapas y otros datos de -31.933333 Expression error: Unexpected * operator">-31.933333, Expression error: Unexpected * operator altitud = 505 msnm) que verás en "ciudades argentinas". Eso permite al cliquear en las coordenadas, ir a distintos mapas de ubicación geográfica y visualización. Distinto pero extraordinario es la posibilidad en ciudades uruguayas de poner el punto de la localidad en la coordenada geográfica: ¡ALUCINANTE!. Saludos —Rosarinagazo 16:17 13 abr 2007 (CEST)

[editar] Ayuda en Guaraní

Hola, estoy haciendo un cartel y quiciera que me ayudaras a traducir la frase "Todos somos americanos" al guaraní, te lo agradecería. -- Obertura MDXX ...[+] 02:48 16 abr 2007 (CEST)

[editar] Aviso de borrado de plantilla innecesaria

La plantilla {{Estructura Interna de la Tierra}} ha sido marcada para su borrado por no cumplir con los criterios del manual de estilo. Lee estos criterios y si sigues creyendo que la plantilla es útil y los cumple, ve a la discusión de la plantilla para defender su utilidad]].--[[Usuario:Dodo|Dodo 12:08 17 may 2007 (CEST)

[editar] Guarani en wikipedia inglesa

Mba'etekopio, puse una petición para mover Guaraní language hacia Guarani language en wikipedia inglesa, como lo propusiste vos. Me gustaría que soportes esta propuesta en la discusión. Hasta luego 80.61.183.71 23:52 16 oct 2007 (CEST) (=en:Jasy jatere)

[editar] Wikipedia guarani

Mba'éichapa, Mauricio. Wikipedia guarani en ultimos meses levantó de muertos. Ahora tenemos traduzcada mediawiki, nueva pagina principal, mas articulos. Esto todo hecho con gran apoyo de Ateneo de lengua y cultura guarani. Porque usted corresponde que entiende guarani, invitamos visitar Wikipedia guarani y ayudarnos mejorarlo. Aqui es la lista de articulos que todavia falta y USTED puede crearlo. Tambien lo necesito mucho ampillar articulos sobre ciudades, departamentos, etc. Claro articulos en otras temas tambien expectados. Si usted podria dedicar casi poquito de su tiempo para nuestra wikipedia, seriamos muy agradecidos. Saludos, * Hugo ¿díme? 11:49 6 ene 2008 (CET)

[editar] Gracias

Gracias por la invitacion al wikiParaguay. Voy a participar. Usuario:Carlosbenitez26

Sildenafil (w. cytrynian sildenafilu, ang. i INN sildenafil citrate, ATC: G 04 BE 03, oryginalna nazwa handlowa: Viagra) - lek stosowany w leczeniu zaburze erekcji oraz w pierwotnym nadcinieniu pucnym (w tym wskazaniu pod nazw Revatio). Zosta on opatentowany w 1996 roku przez firm Pfizer i wprowadzony po raz pierwszy na rynek w 1998 roku. Szynaszyla - Dugo ciaa 20-40 cm, Mieszkania Krakw ogona 7,5-20 cm, waga 0,5-1,0 kg. Srebrzyste, perowoszare futro jest mikkie i gste, a ogon pokryty dugimi Motocykle wosami. Oczy oraz uszy due. Pozycjonowanie stron Po trwajcej prawie 4 miesice (okoo110 dni) ciy rodzi si od 1 do 6 zaawansowanych w rozwoju modych. yje w koloniach zamieszkujcych meble tereny skaliste w grach Chile, Argentyny i Boliwii, gdzie ywi si rolinnoci wysokogrsk. Dawniej liczna, obecnie ze wzgldu na cenione futerko zostaa niemal zupenie wytrzebiona. Czsto jest hodowana. Blacha wyrb hutniczy, ktrego grubo jest znacznie mniejsza od dugoci i szerokoci. Gruboci blach le w granicach od dziesitych czci milimetra do kilkudziesiciu milimetrw. mog by gadkie lub posiada faktur powierzchniow. Blachy dostarczane s w postaci paskich arkuszy lub tam zwinitych w krgi. suknie lubne, odzyskiwanie danych, Kominki, Pozycjonowanie, opony kudowa zdrój Odzież reklamowa Bielizna Mardo niszczenie dokumentów kurtki męskie